Powered by Froala Editor
ಒಮà³à²®à³† ನವವಿವಾಹಿತರೠಇದà³à²¦à²°à³. à²à²¾à²¨à³à²µà²¾à²°à²¦à²‚ದà³, ಅವನೠತನà³à²¨ ಹೆಂಡತಿಯನà³à²¨à³ ತನà³à²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ ಕರೆದà³à²•ೊಂಡೠಹೋಗಲೠತನà³à²¨ ಮಾವ ಮನೆಗೆ ಹೋದನà³. ಮದà³à²µà³†à²¯ ನಂತರ ಇದೠಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ಅವರನà³à²¨à³ ಅತà³à²¤à³†à²¯à²µà²°à³ ಸà³à²µà²¾à²—ತಿಸಿದರೠಮತà³à²¤à³ ಅವರಿಗೆ ಉತà³à²¤à²® ಆಹಾರ ಮತà³à²¤à³ ಹಾಸಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತà³. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸà³à²¨à³‡à²¹à²¿à²¤à²°à³ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಾಸà³à²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. ಅವರೠಅವರ ಹಾಸà³à²¯ ಮತà³à²¤à³ ಸಂà²à²¾à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆನಂದಿಸಿದರà³. ತನà³à²¨ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರೠಮತà³à²¤à³ ಸಹೋದರಿಯರೠನೀಡಿದ ಆತಿಥà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಆನಂದಿಸಿದà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ ಅವನೠಹೊರಗಿನ ಪà³à²°à²ªà²‚ಚವನà³à²¨à³ ಮರೆತà³à²¬à²¿à²Ÿà³à²Ÿà²¨à³.
ಸೋಮವಾರ ಮತà³à²¤à³ ಮಂಗಳವಾರ ಇತರ ಕಾಲಕà³à²·à³‡à²ªà²—ಳಲà³à²²à²¿ ಕಳೆದರà³. ಅದೠಈಗ ಬà³à²§à²µà²¾à²°. ಅವರೠತಮà³à²® ಅತà³à²¤à³†à²—ೆ ಹೇಳಿದರà³, ನನಗೆ ಇಂದೠತà³à²°à³à²¤à³ ಕೆಲಸವಿದೆ. ನೀನೠತಕà³à²·à²£ ನಿನà³à²¨ ಮಗಳನà³à²¨à³ ನನà³à²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³. ಆದರೆ ಇಂದೠಬà³à²§à²µà²¾à²°. ಬà³à²§à²µà³ ಬà³à²§à²µà²¾à²° ಹà³à²¡à³à²—ಿಯರಿಗೆ ಅನà³à²•ೂಲಕರವಾಗಿಲà³à²². ಹೆಣà³à²£à³à²®à²•à³à²•ಳನà³à²¨à³ ಅವರ ಅತà³à²¤à³†à²¯ ಮನೆಗೆ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³ ಅಶà³à²à²µà³†à²‚ದೠಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನೠಇಂದೠನನà³à²¨ ಮಗಳನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²² ಎಂದೠಅತà³à²¤à³† ಹೇಳಿದರà³.
ನಾನೠಬà³à²§à²•à³à²•ಾಗಿ ಅಂಜೂರದ ಬಗà³à²—ೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸà³à²¤à³à²¤à³‡à²¨à³†. ಅವನೠನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರನà³. ನನà³à²¨à²‚ತಹ ಉದà³à²¯à²®à²¿à²—ಳಿಗೆ ಬà³à²§à²µà²¾à²° ತà³à²‚ಬಾ ಅನà³à²•ೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ನನಗೂ ಮನೆಯಲà³à²²à²¿ ಬಹಳ ತà³à²°à³à²¤à³ ಕೆಲಸವಿದೆ ಎಂದೠಅಳಿಯ ಹೇಳಿದರà³. ಅತà³à²¤à³† ಹೇಳಿದರà³. ನೀವೠà²à²¾à²¨à³à²µà²¾à²° ಇಲà³à²²à²¿à²—ೆ ಬಂದಿದà³à²¦à³€à²°à²¿. ಸೋಮವಾರ ನಿಮà³à²® ಆತಿಥà³à²¯ ದಿನವಾಗಿತà³à²¤à³. ಅತಿಥಿ ಕೇವಲ ಒಂದೠದಿನದ ಆತಿಥà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಆನಂದಿಸಬೇಕà³. ನೀವೠಹೆಚà³à²šà³ ತಂಗಿದà³à²¦à³€à²°à²¿. ಇದೠನಮà³à²® ತಪà³à²ªà²²à³à²². ಮಂಗಳವಾರ ಹೊರಡಲೠನಾವೠನಿಮà³à²®à²¨à³à²¨à³ ಹೇಗೆ ಕೇಳಬಹà³à²¦à³? ನೀವೠನಿರà³à²§à²°à²¿à²¸à²²à³ ಇದೠಆಗಿತà³à²¤à³. ಈಗ, ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ಸà³à²µà²°à³à²—ದ ಸಲà³à²µà²¾à²—ಿ ನಾಳೆ ಹೋಗಿ.
ಅಳಿಯ ಅಚಲವಾಗಿತà³à²¤à³. ಅದೇ ದಿನ ಹೊರಡà³à²µà²‚ತೆ ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. ಅತà³à²¤à³†à²¯à²°à³ ಅವನ ಮನಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಓದಿದರೠಮತà³à²¤à³ ತಮà³à²® ಮಗಳನà³à²¨à³ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à²²à³ ಒಪà³à²ªà²¿à²•ೊಂಡರà³. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ರಥ à²à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. ಶೀಘà³à²°à²¦à²²à³à²²à³‡, ದಂಪತಿಗಳೠಟೌನà³à²¶à²¿à²ªà³ ಬಳಿ ತಲà³à²ªà²¿à²¦à²°à³. ಹà³à²¡à³à²—ಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಯಿತà³. ಅವಳೠತನà³à²¨ ಗಂಡನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳà³, ನನಗೆ ತà³à²‚ಬಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ನನಗೆ ಸà³à²µà²²à³à²ª ತಣà³à²£à³€à²°à³ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³† ಮಾಡಿ. ಪತಿ ಒಪà³à²ªà²¿ ಊರಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರà³. ಪತಿಯನà³à²¨à³ ಹೋಲà³à²µ ಇನà³à²¨à³Šà²¬à³à²¬ ಯà³à²µà²• ಅವಳಿಗೆ ನೀರೠತಂದನà³. ಅವಳಿಗೆ ಇವೆರಡರ ನಡà³à²µà³† ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಗà³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಲಿಲà³à²². ಅವಳೠಅವನನà³à²¨à³ ತನà³à²¨ ಪತಿಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯà³à²¦à²³à³ ಮತà³à²¤à³ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಚೆನà³à²¨à²¾à²—ಿ ಚಾಟೠಮಾಡಿದಳà³.
ಈ ಮಧà³à²¯à³†, ಆಕೆಯ ನಿಜವಾದ ಪತಿ ದೃಶà³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರà³. ತನà³à²¨ ಹೆಂಡತಿ ಬೇರೊಬà³à²¬à²°à³Šà²‚ದಿಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಜೋಕೠಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನೋಡಿ ಆಶà³à²šà²°à³à²¯à²šà²•ಿತನಾದನà³. ಅವಳ ನಡತೆಯಿಂದ ಸಿಟà³à²Ÿà²¾à²¦. ಪತಿ ಕೈಯಲà³à²²à²¿ ನೀರಿನ ಮಡಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿರà³à²µà²‚ತೆ ಕಂಡಾಗ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಬೆಚà³à²šà²¿à²¬à²¿à²¦à³à²¦à²³à³. ಇಬà³à²¬à²°à³‚ ಪà³à²°à³à²·à²°à³ ತಮà³à²®à³Šà²³à²—ೆ ಜಗಳವಾಡಿದರೠಮತà³à²¤à³ ಮಹಿಳೆಯನà³à²¨à³ ತಮà³à²® ಹೆಂಡತಿ ಎಂದೠಹೇಳಿಕೊಂಡರà³. ಪà³à²°à²¾à²¸à²‚ಗಿಕವಾಗಿ ಒಬà³à²¬ ಕಾನà³à²¸à³à²Ÿà³†à²¬à²²à³ ಅಲà³à²²à²¿à²—ೆ ಬಂದೠವಿಷಯ à²à²¨à³†à²‚ದೠತಿಳಿಯಲೠಬಯಸಿದನà³. ಅವನೠಆ ಹೆಂಗಸಿಗೆ--ನಿನà³à²¨ ನಿಜವಾದ ಗಂಡ ಯಾರà³?
ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರà³, ನಾನೇ ಫಿಕà³à²¸à³à²¨à²²à³à²²à²¿à²¦à³à²¦à³‡à²¨à³†. ಅವರೠಪರಸà³à²ªà²° ತà³à²‚ಬಾ ಹೋಲà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³†. ನಿಜವಾದ ಪತಿಗೆ ವಿಷಾದವಿತà³à²¤à³. ಅತà³à²¤à³†à²¯ ಮಾತೠನೆನಪಾಯಿತà³. ಕಾನà³à²¸à³à²Ÿà³‡à²¬à²²à³ ಅವರನà³à²¨à³ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯà³à²¦à³ ಇಡೀ ಕಥೆಯನà³à²¨à³ ಹೇಳಿದನà³. ರಾಜನೠತನà³à²¨ ಮಂತà³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¯à²¾à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µà²‚ತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನà³. ಸಚಿವರೠಕಾನà³à²¸à³à²Ÿà³†à²¬à²²à³à²—ೆ ಹೇಳಿದರà³, ಇದೠಸಂಜೆ ತಡವಾಗಿದೆ. ಅವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²• ಕೋಶಗಳಲà³à²²à²¿ ಲಾಕೠಮಾಡಿ. ಕಟà³à²Ÿà³à²¨à²¿à²Ÿà³à²Ÿà²¾à²¦ ರಾತà³à²°à²¿ ಗಡಿಯಾರವನà³à²¨à³ à²à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿. ನಾಳೆ ನನà³à²¨ ತೀರà³à²ªà³ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à³‡à²¨à³†.
ಮೂವರನà³à²¨à³‚ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²• ಸೆಲà³à²—ಳಲà³à²²à²¿ ಲಾಕೠಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದೠರಾತà³à²°à²¿à²¯à³‡ ಸತà³à²¤à²¿à²¤à³à²¤à³. ಬà³à²§à²µà³ ಧà³à²µà²¨à²¿ ನಿದà³à²°à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿತà³à²¤à³. ನಿಜವಾದ ಪತಿ ತà³à²‚ಬಾ ಪà³à²°à²•à³à²·à³à²¬à³à²§à²°à²¾à²—ಿದà³à²¦à²°à³. ಅವರೠಪಶà³à²šà²¾à²¤à³à²¤à²¾à²ªà²ªà²Ÿà³à²Ÿà²°à³. ಅವರೠಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರà³, ನನà³à²¨ ಹೆಮà³à²®à³† ಮತà³à²¤à³ ನನà³à²¨ ಅತà³à²¤à³†à²—ೆ ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ನಾನೠಬಳಲà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à³‡à²¨à³†. ಓ ದೇವರೇ, ಈ ಬಾರಿ ನನà³à²¨à²¨à³à²¨à³ ಕà³à²·à²®à²¿à²¸à³. ಕಾವಲà³à²—ಾರರೠಈ ಎಲà³à²²à²¾ ಮಾತà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಗà³à²°à³à²¤à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³. ಮರà³à²¦à²¿à²¨ ಬೆಳಿಗà³à²—ೆ ಸಚಿವರೠಕಾವಲà³à²—ಾರರನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à²¿à²¦à²°à³. ಕಾವಲà³à²—ಾರರೠಯà³à²µà²•ನ ನಡವಳಿಕೆಯನà³à²¨à³ ವಿವರಿಸಿದರà³.
ಸಚಿವರೠಹೇಳಿದರà³, ಪà³à²°à²•à³à²·à³à²¬à³à²§ ರಾತà³à²°à²¿ ಹೊಂದಿರà³à²µ ವà³à²¯à²•à³à²¤à²¿ ನಿಜವಾದ ಪತಿ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನà³à²¨à³ ಅವನಿಗೆ ಪà³à²¨à²ƒà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³. ಅವನನà³à²¨à³ ಬಿಡà³à²—ಡೆ ಮಾಡಬೇಕà³. ನನà³à²¨ ನà³à²¯à²¾à²¯à²¾à²²à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡನೇ ವà³à²¯à²•à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿. ಕಾವಲà³à²—ಾರರೠಜೈಲೠಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರà³. ಅವರೠನಿಜವಾದ ಪತಿ ಮತà³à²¤à³ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನà³à²¨à³ ಮà³à²•à³à²¤à²—ೊಳಿಸಿದರà³. ಅವರೠಮತà³à²¤à³† ಒಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಇರಲೠಸಂತೋಷಪಟà³à²Ÿà²°à³. ಕಾವಲà³à²—ಾರರೠಇನà³à²¨à³Šà²¬à³à²¬ ಯà³à²µà²•ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರà³. ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬೀಗ ಹಾಕಿದà³à²¦à²°à³‚ ಅವನ ಸೆಲೠಖಾಲಿಯಾಗಿತà³à²¤à³. ಅವರೠವಿಷಯವನà³à²¨à³ ಸಚಿವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರà³. ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬೀಗ ಹಾಕಿದà³à²¦à²°à³‚ ಸೆಲೠಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದೠತಿಳಿದೠಬೆರಗಾದರà³. ಅವರೠಹಿರಿಯ ಸಚಿವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಇಡೀ ಕಥೆಯನà³à²¨à³ ವಿವರಿಸಿದರà³.
ಹಿರಿಯ ಸಚಿವರೠಮà³à²—à³à²³à³à²¨à²•à³à²•ೠಹೇಳಿದರà³, ಕಾಣೆಯಾದ ಕೈದಿ ಬà³à²§. ಬà³à²§à²µà²¾à²°à²¦à²‚ದೠಮರà³à²•à³à²¯à³à²°à²¿ ನಿಯಮಗಳà³. ಈ ಮನà³à²·à³à²¯à²¨à³ ಬà³à²§à²¦ ಅಧಿಕಾರವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¶à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à²¨à³. ಅವನೠಮನನೊಂದಿದà³à²¦à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ಅವನಿಗೆ ಪಾಠಕಲಿಸಲೠತನà³à²¨ ಗಂಡನ ವೇಷ ಧರಿಸಿದನà³. ಇಂದೠಗà³à²°à³à²µà²¾à²°. ಗà³à²°à³à²µà²¾à²°à²¦à²‚ದೠಗà³à²°à³ ಆಳà³à²µà²¿à²•ೆ ನಡೆಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²¨à³†. ಸೂರà³à²¯à³‹à²¦à²¯à²¦ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿ ಬà³à²§à²µà³ ನಿಖರವಾಗಿ ಕಣà³à²®à²°à³†à²¯à²¾à²¯à²¿à²¤à³. à²à²¯à²ªà²¡à²¬à³‡à²¡. ಕಾವಲà³à²—ಾರರ ತಪà³à²ªà²¿à²²à³à²².
ರಾಜನೠತನà³à²¨ ಮಂತà³à²°à²¿à²—ಳ ತೀರà³à²ªà²¿à²¨à²¿à²‚ದ ಸಂತೋಷಪಟà³à²Ÿà²¨à³. ಗಂಡ ಮತà³à²¤à³ ಹೆಂಡತಿ ಮನೆಗೆ ತಲà³à²ªà²¿à²¦à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಇಡೀ ಕಥೆಯನà³à²¨à³ ತಮà³à²® ಹತà³à²¤à²¿à²°à²¦ ಮತà³à²¤à³ ಆತà³à²®à³€à²¯à²°à²¿à²—ೆ ತಿಳಿಸಿದರà³.
Powered by Froala Editor
Once there was a newly-wed. On a Sunday, he went to his father-in-laws house to take his wife with him. It was the first time after marriage. He was welcomed by the in-laws and was provided with best food and bedding. His wife's friends cut jokes with him. He enjoyed their jokes and conversation. He forgot the outside world as he enjoyed the hospitality offered to him by his wife's younger brothers and sisters.
Monday and Tuesday were spent in other pastimes. It was now Wednesday. He told his mother-in-law, I have an urgent piece of work today. You send your daughter with me Immediately. But today is Wednesday. Mercury is not favorable to girls on Wednesday. It is considered inauspicious sending daughters in their in-laws house. I shall not send my daughter today, said the mother-in-law.
I care a fig for the Mercury. He cannot harm me. Wednesday is very favorable for the businessmen like me. I have also very urgent piece of work at home, said the son-in-law. The mother-in-law said. You came here on Sunday. Monday was your hospitality day. The guest should enjoy only one days hospitality. You have over-stayed. This is not our fault. How could we ask you to go away on Tuesday? It was for you to decide. Now, please go tomorrow for heavens sake.
The son-in-law was adamant. He insisted on leaving the same day. The in-laws read his mood and agreed to send their daughter with him. They arranged a chariot for the couple. Soon, the couple reached near a township. The girl was thirsty. She said to her husband, I am very thirsty. Please arrange some cold water for me. The husband agreed and went towards the township. Another Youngman resembling her husband brought water for her. She could not distinguish between the two. She took him for her husband and had a good chat with him.
In the meanwhile, her real husband appeared on the scene. He was surprised to see his wife chatting and cutting jokes with someone else. He was annoyed at her conduct. The wife also felt bemused when she saw the like of her husband standing with a water pot In his hand. Both the males quarrelled among themselves and claimed the lady as their wife. Incidentally a constable came there and wanted to know what the matter was. He said to the lady, Who is your real husband?
The lady said, I am in a fix myself. They resemble each other so much. The real husband felt sorry. He remembered his mother-in-laws words. The constable took them to the king and told the whole story. The king asked his minister to administer justice. The minister said to the constable, It is late evening. Lock them up in separate cells. Arrange strict night watch. I will give my judgment tomorrow.
All the three were locked up in separate cells. It was dead of night. Mercury had a Sound sleep. The real husband was very restless. He was repentant. He uttered loudly, I am suffering for my pride and disobedience to my in-laws. Oh God, forgive me this time. The guards were marking all these uttering's. The next morning the minister sent for the guards. The guards related one of the Youngman's behavior.
The minister said, The man who had a restless night is the real husband. His wife should be restored to him. He should be freed. Produce the second person in my court. The guards went to the prison cell. They set free the real husband and his wife. They were happy to be together again. The guards went to the other Youngman. His cell was empty though locked from outside. They reported the matter to the minister. He was astonished to know that the cell was empty though locked from outside. He went to the senior minister and related the whole story.
The senior minister smiled and said, The missing prisoner is Mercury. Mercury rules on Wednesdays. This man challenged Mercury's authority. He felt offended and disguised himself as her husband to teach him a lesson. Today Is Thursday. Jupiter rules on Thursdays. Mercury disappeared exactly at sunrise. Don't be afraid. The guards are not at fault.
The king was happy over his ministers judgment. The husband and wife reached home and related the whole story to their near and dear ones.
Powered by Froala Editor